Jayalalithaa renews demand for Katchatheevu

sinhala– සිංහල


  Voicing concern over attacks on Indian fishermen, Chief Minister Jayalalithaa today asked the Centre to take urgent steps for retrieval of Katchatheevu islet, ceded to Sri Lanka in 1974, besides redrawing the International Maritime Boundary Line.

The 1974 Agreement signed between India and Sri Lanka had determined Katchatheevu as a part of Sri Lanka, and it was ceded by the Indian Government unilaterally without obtaining the approval of both Houses of Parliament for a constitutional amendment, she said in a letter to Prime Minister Manmohan Singh.

“The stand of the Government of Tamil Nadu is that Katchatheevu has always been a part of India, geographically, culturally and historically and needs to be retrieved back, keeping in view the livelihood interests and security of thousands of Indian fishermen,” she said.

The chief minister recalled that as AIADMK general secretary she had filed a petition in the Supreme Court in 2008 seeking to declare the agreement null and void in the backdrop of continued attacks on fishermen from the state.

The state revenue department had impleaded itself in the case in 2011 after her party came to power, Ms Jayalalithaa said.

She also said the state assembly had unanimously passed a resolution on May 3 stating that in view of the legal invalidity of the 1974 and 1976 Agreements, the Centre should take steps to retrieve Katchatheevu and surrounding areas.

“I, therefore, request you once again to kindly take urgent measures to get back Kachatheevu and the surrounding areas from Sri Lanka. Further, the IMBL needs to be redrawn after retrieval of Katchatheevu, which will enable our fishermen to carry on fishing in their traditional fishing waters without concerns of safety and security,” she said.

Ms Jayalalithaa also enclosed a copy of the May 3 resolution in her communication to Singh. The resolution had sought the retrieval of the islet on the basis of the 1960 Berubari case and considering the need to put an end to the “continuing threat to the livelihood” of state fishermen by Lankan navy and a need to bring a permanent solution to the issue. (Press Trust of India)

ශ්‍රී ලංකාවට පවරාදුන් කච්චතිව් දුපත…

1974 වසරේදී ඉන්දියාව විසින් ශ්‍රී ලංකාවට පවරාදුන් කච්චතිව් දුපත ජාත්‍යන්තර මුහුදු සීමාවන් නැවතත් වරක් ස්ථාපිත කරමින් ඉතාමත් ඉක්මනින් නැවතත් ඉන්දියාවට පවරා ගැනීම සඳහා මධ්‍යම රජය විසින් පියවර ගත යුතු බව තමිල්නාඩු මහ ඇමතිනි ජයලලිතා ජයරාම් නැවත වරක් ඉන්දීය අග‍්‍රාමාත්‍ය මං මෝහන් සිං මහතාට ලිපියක් මගින් දැනුම් දී ඇති බව ඉන්දීය මාධ්‍ය වාර්තා කරයි. ශ්‍රී ලංකාව හා ඉන්දියාව අතර 1974 වසරේදී අත්සන් කළ ගිවිසුමට අනුව කච්චතිව් දුපත ශ්‍රී ලංකාවට හිමිවුවත්, එය පාර්ලිමේන්තු අනුමැතියකින් තොරව මෙන්ම ව්‍යවස්ථා සංශෝධනය කිරීමකින් තොරව සිදුවූවක් බවත් ජයලලිතා තම ලිපිය හරහා අග‍්‍රාමාත්‍යවරයාට දැනුම් දී ඇති බව පී.ටී.අයි. පුවත් සේවය වාර්තා කරනු ලැබීය.

කච්චතිව් දුපත පිළිබඳ්ව තමිල්නාඩු රජයේ ස්ථාවරය වුණේ, දුපත ඉන්දියාවේ කොටසක් කියන එකයි. භූගෝලීය වශයෙන්, සංස්කෘතික වශයෙන් හා ඉතිහාසය පැත්තෙන් ගත්තත් එය ඉන්දියාවට සමීපයි’’ යනුවෙන් මහ ඇමතිනිය සඳහන් කළ බවද පී.ටී.අයි.පුවත් සේවය වාර්තා කරනු ලැබීය.එසේම දෙරට අතර පවතින ධීවර ගැටලූව සඳහාද දුපත නැවත ඉන්දියාවට පවරා ගැනීමෙන් විසඳුම් සොයා ගත හැකි බව මහ ඇමතිනිය සඳහන් කර ඇත. එය දහස් ගණනක් වූ ඉන්දීය ධීවරයින්ගේ ආරක්ෂාව තහවුරුවන කරුණක් බවද ජයලලිතා තම ලිපිය හරහා වැඩිදුරටත් සඳහන් කර ඇත.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *



* Copy This Password *

* Type Or Paste Password Here *

217,127 Spam Comments Blocked so far by Spam Free Wordpress

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>